Volume 6, Issue 1
論戰國時期言語異聲與楚系簡帛中的文字異寫 —— 兼論戰國楚方言的性質

葉玉英

饒宗頤國學院院刊, 6 (2019), pp. 251-284.

查看节选 查看全文    21 371
  • 摘要

楚簡中的形聲字異體、通假字、變形音化字、雙聲符字所反映的語音現象有三種:語音與戰國雅言完全相同、非常接近、或者有比較大的不同。其中第三種情況所揭示的當為楚方言。楚系簡帛中的文字異寫表明:至遲到戰國中晚期,楚方言已經形成。楚方言中保留了系統的清鼻流音和複輔音聲母,它們是西周春秋雅言的留存。戰國楚方言的形成是多民族語言融合的結果,只是在融合過程中華夏語起主導作用。楚簡中語音差別比較大的用字,很可能反映的是戰國楚方言中不同的語音層次或語言內部的演變。