本文從方法論上質疑西方主流文藝復興藝術研究中兩個根深柢固的成見，指出其一方面過於強調圖像的政治寓意而忽視了圖像表像的自身邏輯，另一方面則始終堅持西方中心主義，把文藝復興解讀為西方古典的復興。在此基礎上，本文對意大利錫耶納畫派代表 人物安布羅喬．洛倫采蒂（Ambrogio Lorenzetti，約 1290–1348） 的主要作品〈好政府的寓言〉（Allegory of Good and Bad Government）進行了全新的研究，通過揭示出它與中國南宋樓璹（1090– 1162）〈耕織圖〉及其元代摹本在具體細節和構圖上的全面聯繫，用大量細膩微觀的圖像分析，並圍繞著絲綢生產、貿易和圖像表像的複雜實踐，把〈好政府的寓言〉置於蒙元時期歐亞大陸的廣闊背景下還原，講述一個前所未聞的關於文藝復興的故事，道出絲綢之路上多元文化共同參與的跨文化文藝復興。